Jane Wilde, elle va au resto avec son mec. Mais ils n'ont pas assez d'argent pour payer l'addition, alors ils essaient de s'enfuir. Mais la serveuse rattrape le jeune couple et leur demande de payer. La jolie fille lui dit qu'ils n'ont pas d'argent, et la serveuse leur propose un plan à trois. Le petit ami se joint à elles et ils finissent par faire un plan à trois dans l'arrière-salle du restau.